Ken, Toâ, Hongô, Duke, Keiji, Bibi et Vipère comptent bien profiter au maximum de leurs vacances d'été, que ce soit pour réviser sur la plage, participer à un tournage hollywoodien ou faire partie d'un tournoi d'arts martiaux secrets.