Née durant leur adolescence commune dans cette région du bas Frioul qui s'étend entre les rives du fleuve Tagliamento et la lagune de Grado, la profonde amitié qui rapprocha Zigaina et Pasolini ne devait prendre fin qu'avec la disparition tragique de ce dernier, en 1971.

Depuis lors, Zigaina n'a pas cessé d'approfondir sa réflexion sur l'expérience artistique de son ami de jeunesse. C'est à lui que revient le mérite d'avoir fait connaître sa peinture : à partir de ses premiers dessins, autrement dit d'un aspect secondaire de son œuvre, Zigaina a refait pas à pas le parcours idéal et moral qui fut celui de Pasolini, réussissant à dresser un portrait absolument original du poète.

Ne se proposant nullement comme une nouvelle interprétation de l'œuvre de son ami, l'analyse minutieuse et patiente à laquelle il se livre fouille les textes dans leurs moindres replis, cherchant, à partir des sources, à en reconstruire l'origine et la lente évolution, Zigaina relève indices et preuves, il découvre chez Pasolini des lectures inconnues et d'indéniables recoupements, il dévoile les assonances secrètes et les prophéties cachées. Le résultat est un portrait fort éloigné de tous les clichés habituels, fondé sur la découverte du chiffre secret qui seul est en mesure de jeter sur la mort de Pasolini une lueur d'espérance.

L'intérêt constant et profond que Pasolini porta à l'alchimie et au mysticisme oriental devient la clé de voûte d'un itinéraire spirituel qui conduit inéluctablement à une mort violente, attendue et recherchée avec cohérence, parce que le sacrifice de la vie dévoile la grandeur de l'œuvre et que seule la mort violente permet l'accomplissement du mythe cosmogonique de la création et la conquête de l'immortalité.

Le meurtre de Pasolini, le 2 novembre 1975, dans la nuit, entre le jour des saints de celui des morts, est, pour son œuvre, le début de l'aventure, et sa mort violente nous apparaît maintenant comme un signe et comme le point culminant de son projet d'expression.

Seul un artiste, un peintre comme Zigaina était à même de mener à bien cette réflexion et d'aboutir à un résultat aussi surprenant.