Dans les années 70, les relations économiques entre les deux continents se déclinaient en termes de sous-développement et d'échange inégal. Depuis, la diversité des évolutions économiques des pays du tiers-monde a modifié les problématiques. Les auteurs replacent ces éléments dans une perspective historique à long terme.