Nils embarque pour la première fois tout un été sur le chalutier de son père. L'occasion de découvrir, avec Lola, la fille du cuisinier, le quotidien des pêcheurs en haute mer et de vivre des aventures. Une histoire adaptée aux enfants dyslexiques, avec une police spéciale, des aides visuelles, une règle de lecture et des activités à chaque fin de chapitre.