Son journal d'adolescent, tenu pendant la guerre, a donné à l'auteur l'idée d'écrire cette chronique de la vie d'une famille belge dans la tourmente des années 1940-1945. Les prémices, l'exode, le retour au pays, la réadaptation à une nouvelle vie.