Dans un contexte de globalisation où l'art et la culture occidentaux se heurtent à l'altérité, ce numéro interroge l'imagerie de l'Occident, sa vision de l'autre, ses modes de représentation ou de réappropriation. Il propose des lectures qui s'inscrivent dans la perspective de rapprochement entre les cultures et entre les formes de résistance chez les artistes, qu'ils soient occidentaux ou non.