Août 1307. L'inquisiteur Conrad de Marbourg est convoqué par l'archevêque Esenor afin de résoudre une étrange affaire : tous les moines de l'abbaye de Veynes ont été massacrés après avoir découvert une crypte renfermant un mystérieux reliquaire. Commence alors une longue enquête au coeur des sociétés secrètes, à la recherche du troisième testament.