La thérapeute interroge la capacité à transmettre, qui peut être mise à mal par un héritage traumatique ou une peur de la transmission. Elle propose des moyens pour aider les individus et les groupes à sortir d'une vision linéaire, négative et déterministe de la transmission.