Si Shéhérazade contait des histoires pour sauver sa tête de la lame du bourreau, le narrateur de ces Mille et Une Nuits syriennes écrit pour apaiser les tremblements de son coeur. Chaque nuit il s'assoit devant son bureau, prend son stylo et laisse surgir des pages toutes les vies de sa chère cité.

Niroz Malek, auteur du bouleversant Promeneur d'Alep, entraîne son lecteur dans la magie des contes. Philosophie, érotisme, politique, onirisme, tous les genres ondulent en lignes ensorcelantes qui sont autant de chemins menant à l'immortelle ville d'Alep.