Valère Maxime

Valerius Maximus

(I^er siècle ap. J.-C.)

Faits et paroles mémorables

Tome II (Livres 6 à 9)

« U n artiste d'un rare talent avait déployé toutes les ressources de son art pour représenter un cheval sortant du manège ; on eût dit l'animal vivant. Il voulut peindre encore l'écume autour des naseaux. Mais tout habile qu'il était, ce mince objet l'arrêta ; il essaya longtemps, à plusieurs reprises, toujours inutilement. Enfin, d'impatience et de dépit, il saisit une éponge qui était près de lui, encore imprégnée de toutes sortes de couleurs, et la jeta sur le tableau comme pour brouiller son ouvrage. Mais la fortune, la dirigeant vers les naseaux du cheval, accomplit le désir du peintre. Ainsi une imitation que l'art avait tentée vainement, fut l'oeuvre du hasard.  »