Littéraire, esthétique ou philosophique, la création de Jean Grenier est largement polysémique. L'écrivain aime le risque des mots, il ose les positions les plus diverses et les relativise parce qu'il est conséquent. Est-il possible de former des concepts quand l'écriture est davantage au service d'une expérience que d'une connaissance?