En examinant la structure narrative sous l'angle du thème idyllique de ces deux romans qui sont des témoins du courant romanesque dit réaliste du XIIIe siècle, l'auteure montre leur richesse et leur cohérence qui, de l'image idéale du couple amoureux et souverain, dégagent une vision nouvelle de la courtoisie.