Après avoir combattu le roi des démons et sa horde infernale pendant dix ans dans une faille interdimensionnelle, Luck est de retour en ville. Le mage ne sait pas qu'il est devenu une légende entre-temps.

Il semble que la clé pour ouvrir les portes interdimensionnelles soit... la vie des deux princes d'Arcnest ! Alors que Luck et ses compagnons élaborent un plan pour protéger le prince Charles, mis en sécurité au pays des dragons de l'eau, ils apprennent qu'Alraune aurait enlevé le deuxième prince ?!