Les jumeaux Gabin et Manon, 8 ans, sont envoyés pour les vacances chez leur tante à La Rochelle. D'abord craintifs face à cette presque inconnue, ils découvrent peu à peu toutes les merveilles offertes par cette aventure loin de Paris.