Comment rendre compte de ce qui en Extrême-Orient, dès le VIe siècle, s'est imposé comme la rencontre d'une éthique guerrière et d'une spiritualité philosophique, toutes deux préoccupées d'efficacité martiale, aujourd'hui, au sein de la culture occidentale ? Cette étude distingue deux phases : celle de l'acquisition qui fait référence au contexte philosophique et religieux et la mise en pratique.