Calendrier familial 2006

Que fait maman mercredi 22 mars à 15h30 ? A quelle heure les enfants vont-ils au judo vendredi prochain ? Ne pas oublier d'aller voir papa jouer son match de football !!! Ouf, Elmer est là avec son calendrier familial. Chaque membre de la famille peut inscrire ses rendez-vous, ses occasions à ne pas manquer, et personnaliser ses activités avec les autocollants.

Family Calendar

What is mummy doing on Wednesday the 22nd of March at 3:30pm ? What time are the children going to judo next Friday ? Don't forget to go and watch daddy play football !!! Phew ! Elmer is here with his Family Calendar. All of the family can write down their appointments, special occasions, and give a personnal touch to their activites with the stickers.

Familien-planer

Was macht Mama am Mittwoch, den 22. März um 15 Uhr 30 ? Wann haben die Kinder nächsten Freitag Judo ? Nicht vergessen : Papa spielt in seine FuBballmannschaft ! Hingehen und anfeuern !!!

Ein Glück, dass Elmar und sein Familien-Planer da ist ! Alle in der Familie können ihre Termine und alles Wichtige eintragen. Der Aufkleber gibt die persönliche Note.