Carla et Mattéo laissent leurs parents endormis pour rejoindre la montagne des secrets. Ils vont traverser la forêt de Gratouillette, prendre le chemin des elfes, se reposer à la source des fées, remonter le ruisseau du " goutatout " pour arriver enfin à leur destination...