En 1969, Pierre, passionné de surf, quitte Biarritz pour la Californie où il découvre le mouvement hippie, le quartier Haight-Ashbury et les concerts d'artistes tels que Jimi Hendrix, Janis Joplin ou Santana. Il se met ensuite en route pour Hawaii au cours d'un voyage initiatique durant lequel il flirte avec des dangers psychédéliques.