Les vacances sont terminées au potager ! Le jardinier réveille tous les petits légumes: ""Debout ! c'est la rentrée !"" Certains légumes sont contents, mais d'autres le sont moins... Les limaces boudent, elles doivent quitter ce lieu magique; Léon, le petit oignon, lui, pleure tout le temps.