Des récits de voyages aux récits de rituels, c'est la question de la description et de l'interprétation en anthropologie que ce numéro de la revue aborde, sans pour autant négliger ces récits, voyages et rituels en quelque sorte virtuels qu'offrent certains cultes afro-américains auxquels sont réservés des sites sur Internet.