L'écoulement du Temps universel est menacé : une organisation criminelle qui se livre à un mystérieux trafic, entraîne des perturbations climatiques à diverses périodes de l'Histoire. Chargés de l'enquête, Antarès et son équipe devront mettre fin à ces désordres. Le héros sera propulsé en France au XVIIe siècle où il trouvera un allié imprévu en la personne de d'Artagnan...