Durant l'entre-deux-guerres, Yvette et Yvonne, cousines germaines, grandissent ensemble chez leurs grands-parents près de l'étang du Ter, à Lorient. Jeunes femmes sous l'Occupation, elles connaissent un parcours tumultueux qui fait d'elles des rivales.