Germain Vaugrigneuse embarque vers l'Amérique, non pas pour voyager mais pour fuir son passé. Il s'est très vite enrichi au lendemain de la guerre, par des moyens peu honorables.