Resitue la conception de l'espace par rapport à celle du travail, aborde les bases de la conception, c'est-à-dire la définition de la performance attendue du nouvel équipement. Propose des méthodes de conception dès la programmation et présente des repères pour construire la participation et nourrir le dialogue social. La reconstruction d'un bloc opératoire sert d'exemple.