Felix et Lane espéraient mettre un peu d'action dans leur routine, et ils ne vont pas être déçus ! Felix et Lane ont du mal à supporter la monotonie de leur nouvelle vie « normale ». Alors quand on leur propose une mission qui promet pas mal d'action et un beau paquet de billets à la fin, ils foncent sans réfléchir...