Issu d'une journée d'étude, le premier dossier porte sur l'expérience multilinguiste menée sous la dynastie aragonaise du Royaume de Naples. Le second dessine de nouvelles pistes de recherche sur les économies domestiques de l'Italie de la fin du Moyen Age et du début de l'époque moderne.