En 1925, Chklovski rentre d'exil grâce à l'intervention de Gorki et Maïakovski. La troisième fabrique est un livre de retour sur son passé : il se décrit comme une pièce d'usinage façonnée successivement par la famille et l'école, l'Opoiaz (acronyme russe désignant la Société pour l'étude du langage poétique), puis le studio de cinéma dont il est l'employé.