Numéro présentant une réflexion sur l'hostilité entre chasseurs et écologistes. Les contributeurs partent du constat qu'il n'y a aucune opposition de principe entre la chasse et la majorité des mouvements écologistes. Ils développent les arguments qui permettraient aux deux adversaires de devenir des alliés potentiels.