À Chiquito, le dictateur Baby Printz vient de perdre le pouvoir et doit fuir la population qui menace de le tuer. De plus, un vieux marsupilami gardé captif dans le zoo depuis la nuit des temps, semble sur le point de mourir car il refuse de manger. Le marsupilami, aidé par Bip et Sarah, tentera alors de sauver le marsupilami malade...