Dans un monde évoquant celui de son livre Zone C, la nature a repris ses droits sur les ordures produites par les hommes, laissant se déployer une faune et une flore foisonnantes. Ce monde apparaît comme coincé entre deux catastrophes, les personnages interrogeant la condition d'entre-deux et le sentiment de pause perpétuelle.