Hanna et son grand-père, le vieil Elias, vivent seuls sur une île, dans un petit jardin au pied d'une montagne.

Un jardin magnifique, plein de fleurs aux senteurs variées.

mais un matin, le volean assoupi sous la montagne se réveille.

Hanna et Elias doivent quitter leur île aux mille fleurs...