Le rêve d'Hypo est de devenir matelot. Mais Hypo a peur de l'eau. Tant pis ! Il ira quand même sur les flots. Un jour, il se jettera à l'eau. Un petit tour, une grande inspiration, et... plouf ! Le voilà dans la piscine avec son amie Aglaë la bouée.