Le Furet enrage depuis que son amie Jos a été tuée. Il n'a qu'un seul objectif, tuer son supérieur O'Neill, protégé au sein du ministère de la Population. Traqué à son tour, le Furet va s'enfoncer dans les souterrains de Centrum, semant des cadavres derrière lui, jusqu'au moment où son patron va se retrouver devant lui.