Louvetartor est un loup sympathique qui a deux jumeaux très turbulents. Ce jour là, alors qu' il fait beau, il décide de les emmener en promenade. Mais les deux louveteaux n'en font qu'à leur tête, et leurs parents devront prendre des dispositions pour éviter tout accident.