"Kumiko est une figure essentielle,

irremplaçable pour le clan. Comment

pourrais-je la leur enlever ?

S'unir à elle... soulève le problème

du quatrième du nom. Aucune décision

n'a encore été prise quant à

sa succession... Le parrain et elle

n'ont pas envie qu'elle prenne la

suite, mais les autres espèrent.

Tout ce qui touche à la tête de

la famille réclame de la prudence...

Tu ferais quoi, toi ? Tu

la leur prendrais sans hésiter ?"

Maître Shinohara.

Avocat de la famille en plein

dilemme amoureux...