Concours, manèges, défilés,

gâteaux, popcorn : la grande fête

foraine de l'été bat son plein...

Mais, bientôt, des choses bizarres

se produisent. Des stands sont vandalisés,

des gâteaux disparaissent et on a mélangé

les musiques des spectacles...

Malchance ou sabotage ?

Eliott et Nina suspectent une bande

de garçons qui rôdent dans la foire...