Sylvie Le Scouarnec est titulaire d'une licence d'allemand. Elle vient de l'île de Houat qui est la source de son inspiration. Son écriture est aussi influencée par sa connaissance de la langue et de la littérature allemandes.

A ce jour, ses livres de poèmes « Le temps d'un regard », « Le tain de ta voix », « L'aveu des corps » et « Mouvance du jour » représentent le cheminement d'une poésie en perpétuelle quête de sens dans l'expression qui émerge des abysses pour mettre en lumière son monde imaginaire.

Pourquoi lui tendre mes yeux

quand l'écho de sa voix souffle

non ora que j'avale au passage

pour ne pas laisser de trace au temps

qui tisse entre nous un semblant de présence

qui nous fait voir le seul chemin à prendre

dans cette jungle de bruit

enfin nous atteignons la chute à deux

elle et moi nous baignons

dans le silence cristallin de la parole des yeux

seule voie vers la vérité qui trace une lettre dans le sable

comme pour faire affront au temps qui me glisse dans la gorge

non ora alors je bois les larmes des morts je bois les larmes de l'océan

pour ne plus sentir la brûlure immortelle au fond de sa nuit