Bien au-delà d'un simple témoignage, ce roman est une interrogation sur ce que écrire et dire signifient dans un contexte extrême comme celui que connait l'Algérie.