Alors qu'il fait route vers un nouveau hameau, l'orchestre royal est intercepté par un groupe de personnes aux pouvoirs similaires. Il s'agit du véritable Orchestre Royal, Rutile ayant déserté la cour plusieurs années auparavant. Après les événements qui ont secoué le village de Toussaint, Rutile doit rendre des comptes à la Reine en personne.