Jaël et son compagnon vivent heureux dans une ferme vaudoise. Mais après l'amour fou, vient le temps de la rupture douloureuse. Dans le second récit, un jeune homme trop frêle tente de se trouver une place dans le monde en sculptant son corps dans une salle de musculation.