Le trio de Calcutta se retrouve pour résoudre un mystère. Celui-ci s'avère plus compliqué qu'il n'y paraît au premier abord. Un trafic de vol d'antiquités, un terrible accident d'avion vont lancer Feluda, Tapesh et Lalmohan sur les routes de l'Inde, plus précisément jusque dans les grottes d'Ellora, célèbres pour leurs sculptures et plus précisément le fameux temple Kailash.