L'ouvrage confronte trois mises en scène de Tristan et Isolde, l'opéra de Wagner, qui ont été faites en 2005 : celle d'Olivier Py à Genève, de Peter Sellars à Paris et de Christoph Marthaler à Bayreuth. Il propose également des articles sur l'histoire littéraire, musicale et sur la mise en scène de cet opéra.