Chloé et Clara se réfugient à la campagne dans la maison de leur enfance. Elles partagent une amitié fusionnelle, comme il ne peut en exister qu'à l'adolescence. Les deux jeunes filles n'ont qu'un été pour se reconstruire, loin d'une civilisation qui les étouffe. Rendues à l'innocence du monde, sans règles et sans limites, elles vont panser leurs blessures à coups de forêt, de lac, de feuilles, de feu, d'étoiles. Un moment d'absolu où s'approfondissent les plus grandes douleurs du passage à l'âge adulte.