Denis ne veut pas relâcher l'oiseau qu'il a soigné. Mais l'hiver approche. Ignace est un oiseau tropical et doit repartir avec ses compagnons...