Un guide conçu pour les courts séjours propose aux visiteurs de découvrir l'essentiel et les incontournables, tout en explorant Montréal et Québec. Des interviews et des portraits d'habitants offrent une autre vision de la ville. Une découverte par thème (art en plein air, clubbing, pour les enfants...) permet de répondre aux envies de chacun.