Pour aller de l'avant et fournir des pistes de réflexion, quatorze économistes, réunis par P. Chalmin, balaient le champ tant des contraintes de l'immédiat conjoncturel que des enjeux pour le siècle prochain.