Haruko atterrit dans le studio d’Ayumu et commence à préparer sa nouvelle vie. Cependant, elle est victime d’un cambriolage et se fait voler tout son argent, ses vêtements et sa carte d’identité. Déséspérée, elle pense qu’elle n’a plus d’autre choix que de rentrer dans sa région natale. C’est alors que Maki, complètement K.O. après avoir été éconduit par Ayumu, tente une approche physique.