Après son évasion du camp de Blache, Nalki décide de passer la frontière pour transmettre des documents susceptibles de renverser le pouvoir en place.

Il devra avant tout se défaire du colonel Vladàn, qui ne renonce pas à le pourchasser. Les événements qui suivront ne seront pas du tout ceux que le garçon avait prévus...