Lake : Tu as eu son numéro, cette fois ? Cameron : Oui. Mais je ne suis pas sûr que je devrais l’utiliser si tôt. Lake : C’est quoi, tôt ? Tu ne l’as pas vu hier pour la dernière fois ? Cameron : Je pensais qu’on était censé attendre trois jours ? Sinon, ça a l’air désespéré. Lake : Tu es désespéré. Cameron : Merci. Lake : Avec tout ce que tu m’as raconté, on dirait qu’il y a quelque chose...