Des torgnoles à Champagnole

Dans la « Perle du Jura », on s'apprête à donner le coup d'envoi des manifestations estivales lorsqu'une personnalité disparaît subitement. Un mystérieux « Bug » sème des indices à travers la ville et commence à jouer avec les nerfs des Champagnolais. Ce n'est qu'un début... La tension n'a pas fini de monter.